THÔNG TIN PHIM ：Những thầy đội của thành phố Saint Tropez bị cho về vườn, lý do để thay nhân sự mới, trẻ trung hơn, nhanh nhạy hơn. Và từ đây cuộc sống của cả đội rẽ qua cuộc sồng mới. Riêng thầy cai Cruchot, nhờ lấy được vợ giàu nên có một cuộc sống dư thừa đến mức nhàm